Page 34 - Antonio Canova

di un Padrone Inglese. In tutto questo io credo di aver
operato a tenore di quello che esigevano le circostanze.
Non perdetti però di vista il Sig.r Colonello, mentre di
già tenevasi sotto li punti3 altro Gruppo di Amore e
Psiche non composto come quello a voi noto cavato dal
Romanzo di Apulejo dell’Asino d’oro, ma Platonico, e
composto nella seguente maniera. Amore che appoggia
la sua testa sulla spalla sinistra di Psiche passando il
suo braccio diritto a traverso le di lei spalle, mentre la
mano viene a cadere sulla diritta spalla di Psiche, la
quale inchina la sua testa sopra quella di Amore,
tenendo con il braccio sinistro un lembo della veste che
la copre dalla metà in giù, e con la mano del braccio
steso stringe la sinistra mano di Amore, entro di cui sta
in atto di posare la farfalla sostenuta dalle dita della di
lei mano diritta. L’Amore pianta colla sinistra, e lascia
in abbandono il diritto fianco appoggiandolo sopra di
Psiche. La grandezza delle Figure è la stessa di quella
dell’altro Gruppo: questo bensì occupa molto minore
spazio, essendo in piedi, e comparisce bene sopra di un
mediocre Piedistallo, che ora è già quasi compito con la
sua cornice, che si gira senza che si girino le Figure
postevi sopra. Io lo feci vuotare il Piedistallo di dentro
per alleggerirlo acciò si possa al caso collocare in un
secondo appartamento. Io mi lusingo che questa
composizione non abbia a dispiacere al sentimento
delicato della vostra bell’Anima, e delle profonde vostre
cognizioni sopra le cose antiche: e mi giova sperare
ancora che lo stile del Gruppo potrà meritarsi il vostro
compatimento, molto più di quello dell’Amorino, che
tiene il Sig.r Colonnello.
Passiamo ora all’affare del denaro. Io ebbi (come ben
sapete) nel 1793 di 9bre scudi 1732 dal Sig.r Jenckens4
a conto del primo Gruppo, da me venduto per 2000
zecchini. Crederei certamente che questo potesse venire
valutato di egual prezzo compreso il suo Piedestallo,
maniglie etc. etc. Se il Sig.r Colonnello lo vuole, è
Padrone: se non lo vuole, è Padrone ancora. Se vuole il
denaro addietro, è Padrone; se volesse che invece di
questo Gruppo io gli facessi un’altra Figura sola da
mille zecchini, in ogni caso egli è assoluto Padrone di
fare quello che più gli aggrada, mentre io sono

( 34 )